and watch you fail over and over again . お前が何度も何度も 失敗するのを見てるよ
i can sit in this chair for years and watch you fail over and over again . 俺はこの椅子に 何年でも座って お前が何度も何度も 失敗するのを見てるよ
関連用語
fail-over: {名} : フェイルオーバ、障害迂回{しょうがい うかい}◆主にコンピュータシステムで、エラーが起きたときにそのエラーをやり過ごす(何もなかったかのように振る舞う)ための機能。たとえばサーバーなら、エラー時にすぐ別のサーバーに自動的に切り替わるようにしておく。 TCP-store should only propagate the session to one fail-over serverapplication transparent fail-over: アプリケーション透過{とうか}フェイルオーバー◆【略】ATF fail to reach a consensus over: ~について合意{ごうい}に至らない[意見{いけん}の一致{いっち}が見られない] path fail over: {名} : path-fail-over: {名} : パス?フェイルオーバー fail to break the deadlock over the problems: その問題{もんだい}に関して合意{ごうい}に達しない fail: 1fail n. 失敗, 仕損じ. 【前置詞+】 I will call on you without fail. 間違いなくお伺いします It must be ready in three days without fail. 3 日後にはかならず間に合わせなくてはならない. 2fail v. 失敗する, しくじる; (健康 視力が)衰える; 絶える; 失fail as is: 故障したままの◆【略】FAI fail in: ~に失敗{しっぱい}する、~が不足{ふそく}している Her parents felt that they had failed in their parental duties. 彼女の両親は、子育てに失敗してしまったと感じた。 fail of: (目的{もくてき}を)達成{たっせい}できない、(効果{こうか}を)出せない fail to: ~しない、~しそこなう、~できない I fail to see the humor. 《相手に笑われて反論する》何もおかしいことなんかないだろう? Should either party fail to perform any term or condition on its part and fail to correct such failure within __ months fromnot fail to: 必ず~する We shall not fail to inform you. 必ず貴殿にお知らせします。 Do not fail to be here. 必ずここにいらしてください。 to fail: to fail 出来損なう できそこなう 仕損じる 為損じる し損ずる しそんじる 遣り損なう やりそこなう 見捨てる みすてる だめになる 破綻を来す はたんをきたす ポシャる 仕損なう 為損なう しそこなう しくじる bound to fail: 《be ~》失敗{しっぱい}[故障{こしょう}]する運命{うんめい}にある bound to fail in: 《be ~》きっと~に落第{らくだい}する